[She goes quiet for a strange few seconds with that second hold. But it doesn't last too long, and when it's all done, she taps her chin in thought.]

Hmmm~... why don't we walk around until we find something we both like~? And it's always good to just walk and talk with friends~.

[She turns to her Pokemon, nodding...]

You can all take a break~! I'll be spending the day with Gorthan~! Be good, my little darlings~!

[No objections there, and the Pokemon begin retreating back to her room... Save for Yen Sid, who gives one more glare to Gorthan - 'back off.' Then he follows his comrades.]

Huh~? I wonder what that was all about~. I wonder if the silly dear is jealous~.